Een van die beginondernemings wat deur Xiaomi verkry is, wat onbeperkte sukses behaal het, is ongetwyfeld Huami, beter bekend vir sy AmazFit-handelsmerke. Van poco op Italiaanse grondgebied geland het, het dit reeds belangrike innovasies vir lojale gebruikers bekendgestel, soos die vertaling in Italiaans van die AmaFit Stratos. Maar baie het die Chinese maatskappy geken vir die eerste en glorieryke sporthorlosie genaamd AmazFit Pace, wat nou met 'n nuwe opdatering sal kan staatmaak op volledige lokalisering in Italiaans en dus al die verskillende stappe (dikwels verwarrend) wat hulle gedien het om die vertaal draagbare gadget.
AmazFit Italia het self die aankondiging deur sy Facebook-bladsy gemaak en bygevoeg dat die opdatering in Italiaans nie net die ROM van die sporthorlosie sal aangaan nie, maar natuurlik ook die AmazFit-toepassing, gratis beskikbaar in die Play Winkel. Die vrystellingsdatum van die opgradering is nie duidelik nie, maar sommige beweer dat hulle dit reeds ontvang het, en daarom is dit vermoedelik om te dink dat die opdatering in Italiaans tans slegs vir 'n klein kring gebruikers beskikbaar is, voordat die definitiewe ontplooiing begin word, ten einde kyk vir enige foute.
AmazFit Pace word amptelik in Italiaans opgedateer
Sommige gebruikers meld dat hulle reeds die opdatering ontvang het, selfs al het Amazfit Italy nie die amptelike datum gekommunikeer waarop die vertaalde firmware beskikbaar sal wees nie. Dit is dus moontlik dat die ontplooiing reeds aan die gang is vir 'n klein aantal gebruikers, om te kyk vir enige foute.
Al wat nou oorbly, is om die groot populasie gebruikers wat die klein AmazFit Bip besit, tevrede te stel deur 'n ad hoc-vertaling vry te stel, selfs al is die mods wat beskikbaar is vir die verwysingsbeste koop in hierdie geval so baie dat diegene wat dit probeer het, beswaarlik in staat wees om hulle alleen te laat vir 'n amptelike opgradering in Italiaans. Daar word beraam dat dit ongeveer 2 maande kan neem voordat die welkome verrassing vrygestel word. In elk geval, ek is nuuskierig om te weet wat jy dink en of jy reeds die nuwe firmware ontvang het wat in Italiaans vertaal is.
[…] PS. Vir 'n paar dae het die Amazfit Pace amptelik in Italiaans gepraat!!! […]